There are compound reflexives (built on boŋ ‘head’ and simple (pronominal) reflexives. Apparently no restrictions in ditransitive constructions: an example of a compound reflexive used to encode A coreferentiality with R in the dative construction is (560a). p. 355. Simple reflexive used logophoric pronouns or else personal pronouns.
Source: Heath 1999: 351